2019/04/25

SEMPER: ordezkaritzari buruzko informazio-trukerako proiektua / Proyecto para intercambio de información sobre representación

SEMPER proiektua abian jarri da Europako herrialdeen arteko ordezkaritzari buruzko informazio-trukatzeko.

Identitate elektronikoak aurrerapen nabaria ekarri du izapide elektronikoak linean egiteko, eta, oro har, administrazioaren bilakaera digitala lortzeko. Hori dela eta, proiektuak aztertuko du zer nolako informazioa  trukatu behar den identifikatu ahal izateko hirugarren baten izenean, pertsona fisikoa zein juridikoa izan, dihardutenak.

Connecting Europe Facility (CEF programme)
Arranca el proyecto europeo SEMPER para el intercambio de información de representación entre países europeos

La identidad electrónica ha supuesto un gran avance para realizar trámites administrativos en línea y, en general, para la transformación digital de la administración. 

https://administracionelectronica.gob.es/ctt/rea#.XMGGsokzappSin embargo, hay que tener en cuenta que en muchas ocasiones estos 
procedimientos administrativos se realizan a través de representantes. Los poderes electrónicos permiten  actuar en nombre de otras personas, tanto físicas como jurídicas, y para gestionarlo se han desarrollado sistemas como el Registro Electrónico de Apoderamientos.

El proyecto europeo “SEMPER – Cross-border Semantic Interoperability of Powers and Mandates (CEF 2018-EU-IA-0032)” se enmarca dentro del programa Connecting Europe Facility (CEF) y tiene como objetivo analizar qué información de representación es necesario intercambiar para identificar adecuadamente a una persona física o jurídica que actúa en representación de otra.

[...]Artikulu osoa irakurri / Leer artículo completo en administracionelectronica.gob.es
 

[...]

2019/04/11

La cocina electoral [Liburutegikoak | Libros en la Biblioteca]




La cocina electoral en España : la estimación de voto en tiempos de incertidumbre

Autores: FERRÁNDIZ, José Pablo y Francisco CAMAS GARCÍA (dirs.)
Publicación: Madrid : Los Libros de la Catarata, 2019
ISBN: 978-84-9097-631-9



Ikusi liburutegiaren katalogoan
Ver referencia en el catálogo de la biblioteca



Laburpena
Hauteskundeak garrantzi handiko gertakariak dira demokrazian; horregatik, inkesta baten datuetatik abiatuta hauteskundeen emaitza aurreikusten saiatzea abentura konplexu eta polemikoa da. Hauteskunde-inkesten inguruan sortzen den mesfidantza dela-eta, egokia da interesa duen edonork inkesta horiek gertu-gertutik ezagutzea. Liburu honen helburua da azaltzea zer den boto-estimazioa, horren osagarri nagusiak, eta zer arlo diren bereziki kontuan hartu beharrekoak. Asmoa da argitzea, boto-joerari dagokionez, zeintzuk diren erabili ohi diren prozedurak herritarren gogo-aldartea, predisposizioa eta  lerrokatze politikoa antzemateko. “Hauteskunde-sukaldea” deritzona  hauxe da: inkesten datuak zuzendu; kalibratu; hipotesiak, metodoak eta modeloak aplikatu estatistika oinarritzat hartuta, populazio batek hauteskunde egunean izango duen portaerarik gertagarriena antzemateko. Inkestak agian ez baitira zientzia zehatza, baina bai tresna erabilgarria.


Resumen
Las elecciones son acontecimientos de gran relevancia en democracia, por eso atreverse a predecir el resultado de unas elecciones con datos de encuesta es una aventura compleja y polémica. Dada la desconfianza que suele rodear los sondeos electorales, es pertinente que cualquier persona interesada pueda conocerlos de primera mano. Este libro pretende explicar qué es una estimación de voto, sus elementos principales, así como los aspectos a los que se recomienda prestar más atención. Se trata de arrojar luz sobre cuáles son los procedimientos habitualmente utilizados para traducir estados de ánimo, predisposiciones y alineamientos políticos de la ciudadanía en tendencias de voto. Lo que coloquialmente se denomina "cocina electoral" es precisamente esto: corregir, calibrar, aplicar hipótesis, métodos y modelos con base estadística a los datos de encuesta para estimar el comportamiento más probable de una población el día de las elecciones. Porque las encuestas pueden no ser una ciencia exacta, pero sí una herramienta útil.


Edukiak / Contenidos

Introducción

1. Apuntes políticos e históricos sobre la cocina electoral
2. ¿Están en crisis las encuestas electorales?
3. Lo básico y fundamental sobre una encuesta
4. Los principales ingredientes de la cocina electoral
5. Estimación de resultados electorales por equivalencia a absolutos censales: una aplicación con datos del CIS
6. Predecir con promedios
7. ¿Qué votaste en las últimas elecciones? A vueltas con el recuerdo de voto y las dificultades de su medición
8. Estimación de la indecisión electoral
9. Balance del rendimiento de las estimaciones electorales en España, 1993-2016
10. Estimaciones regionales: el caso de las elecciones autonómicas de Andalucía
11. El pronóstico de escaños
12. La encuesta como una noticia del futuro: los periodistas ante el laberinto de los sondeos

Apéndice. Una entrevista real en un sondeo electoral


[...]

2019/04/10

Eutanasia eta duintasunez hiltzeko eskubidea / Eutanasia y Derecho a morir dignamente

Sarrera honetara dakartzagu eutanasia eta heriotza duinaren eskubidearen inguruko zenbait baliabide,  Derecho a Morir Dignamente izeneko elkartearen webgunean daudenak, hain zuzen. Webgune honek eskaintzen ditu eutanasia arloko edukirik zabal eta sakonenak;  hala nola azterlanak eta inkestak,  eutanasia onartuta dauden herrialdeetako araudi erregulazatzaileak eta arau horiek ezartzeko datuak.

Espainiari dagokionez, heriotza duinari buruzko Estatuko araudia eta autonomia-erkidegoetako araudia biltzen dira.

Espainiako Zigor Kodeak bai eutanasia bai lagundutako suizidioa delitutzat jotzen dira.  Legeek espetxe-zigorra ezartzen die sufrimendu pairaezina eta sendaezina jasaten dituen gaixoei hiltzeko laguntza ematen diEtenei, gaixoak libreki eskatu arren.  Hori dela eta, hainbat ekimen parlamentariok eskatu dute eutanasia arautzea  eta suizidiorako laguntza,  zenbait kasutan, despenalizatzea.
Informazio osagarria:

 
Se presentan en esta entrada del blog distintos enlaces a la página web de la asociación Derecho a Morir Dignamente que es la que tiene unos contenidos más amplios y exhaustivos a la vez, en materia de eutanasia, con estudios y encuestas, normativa reguladora en los países que la tiene admitida y datos de aplicación de la misma.

En cuanto a la situación en España, recoge la normativa estatal y autonómica en materia de muerte digna.


Tanto la eutanasia como el suicidio asistido son delitos en España. La ley castiga con cárcel a quienes ayuden a morir a una persona, aunque esta lo haya pedido libremente aquejada de un sufrimiento insoportable e irreversible. De ahí que muchas iniciativas parlamentarias hayan solicitado bien la regulación de la eutanasia, bien la despenalización de la asistencia al suicidio en determinados casos.
 

Más información sobre el tema
      [...]

      2019/04/03

      Teknologia-arloko emakumezkoen Liburu Zuria | Libro Blanco de las mujeres en el ámbito tecnológico

      Libro Blanco de las mujeres en el ámbito tecnológico izeneko liburuan ahalegin sistematikoa egiten da Espainiako generoko eten digitalaren egoera aurkezteko. Bi helburu ditu lan honek: alde batetik emakumezkoaren irudiaren balioa mundu digitalean azpimarratzea; eta, bestetik, dagoen genero-haustura gutxitzeko irtenbideak proposatzea.

      Liburuaren bost kapituluetan honako gai hauek jorratzen dira:
      • testuinguru teknologiko nazionala zein nazioartekoa genero ikuspuntutik aztertuta
      • teknologiaren eta zientziaren pertzepzioari haurtzarotik eragiten dioten inpaktu-faktoreek
      • emakumezkoen egoera arlo digitalen Espainian
      • bideo-jokoen ingurunea
      • algoritmoek sartutako bereizkeria, genero- estereotipoak iraunarazten  dutenak

      Gai bakoitzari buruzko analisiak eta datu estatistikoak eskaintze dira;  eta kapitulu guztietan, erreferentziako eredu global gisa, zenbait ekimen nabarmentzen dira.


      Libro Blanco de las mujeres en el ámbito tecnológico.
      MATEOS SILLERO, Sara y GÓMEZ HERNÁNDEZ, Clara

      Madrid: Secretaría de Estado para el Avance Digital, Ministerio de Economía y Empresa, 2019

      Aipamena / Reseña
      Liburua deskargatu / Descargar el libro

      El Libro Blanco de las mujeres en el ámbito tecnológico constituye un esfuerzo sistemático para presentar un estado de la cuestión de la brecha de género digital en nuestro país y se plantea con un doble objetivo: poner en valor la figura de la mujer en el mundo digital y proponer soluciones para revertir la brecha de género existente.

      Consta de cinco capítulos en los que se abordan, desde una perspectiva de género, el contexto tecnológico actual a nivel nacional e internacional, los factores de impacto que influyen en la percepción de la tecnología y la ciencia desde la infancia, la situación de las mujeres en el sector digital en España, el entorno de los videojuegos y, finalmente, la discriminación introducida por algoritmos que perpetúan estereotipos de género en disciplinas como la programación de buscadores o la inteligencia artificial.

      [...] Irakurtzen jarraitu / Seguir leyendo en www.mineco.gob.es

      [...]

      2019/03/28

      Europako Parlamenturako hauteskundeak 2019 | Elecciones al Parlamento Europeo 2019

      Europako Parlamenturako hauteskundeak maiatzaren 23tik 26ra bitartean  izango dira, herrialdeen arabera. Hauteskunde hauen prozedurak arautzeko kontuan hartzen dira, alde batetik, Europar Batasuneko legediak, kide guztientzako arauak xedatzen dituenak; eta bestetik, dagozkien lege-xedapen nazional zehatzak.

      Ezagutzeko arau komunak eta berariazko xedapen nazionalak kontsulta daitezke Hautaketa modalitateak atala.

      Europako Parlamentuak  hauteskundeei buruzko webgune osatua du. Web honetan hauteskundeen inguruko gaiak daude eskuragarri, besteak beste:  hautagai-zerrendak, iritzi-inkestak, eserkelu-banaketa, aurreko hauteskudeen emaitzak, etb.

      Halaber, informazio praktikoa (nola bozkatu, hauteskundeen funtzionamendua eta hauteskudeen emaitzak) eskaintzeko beste web orrialde bat  prestatu du Europako Parlamentuak.

      Las próximas elecciones al Parlamento Europeo tendrán lugar desde el día 23 al 26 de mayo, según los países. Los procedimientos para dicha elección se rigen tanto por la legislación de la Unión, que define normas comunes para todos los Estados miembros, como por disposiciones nacionales específicas que varían de un Estado a otro.  En el apartado Modalidades de elección podemos ver las normas comunes y las específicas. 

      El Parlamento dispone de una página web muy completa, relacionada con las elecciones, con información referida a candidaturas,  sondeos de opinión, proyecciones de reparto de escaños, resultados de elecciones anteriores y otros muchos datos interesantes.


      Asimismo el Parlamento dispone de una página web en la que explica cómo se puede votar en cada uno de los estados, cómo funcionan las elecciones y los resultados.      


      Informazio gehigarria / Más información 
          
         
      [...]

      2019/03/26

      La imagen del candidato en la era digital [Liburutegikoak | Libros en la Biblioteca]



      La imagen del candidato en la era digital : cómo gestionar la escenografía política

      Autor: VIOUNNIKOFF BENET, Nadia Alexandra
      Publicación: Barcelona : UOC , 2018
      ISBN: 978-84-9180-160-3


      Ikusi liburutegiaren katalogoan
      Ver en el catálogo de la biblioteca


      Aurkibidea / Índice
      Aipamena / Reseña



        Laburpena
       
      Gehiegizko informazioaren menpeko gizarte aurreratuetan infinitoraino zabaldu dira informazio politikoko iturriak aro digitalaren etorreraz, eta, bestalde, herritarrok gero eta denbora gutxiago daukagu informazioa eskuratzeko. Horrek hainbat bidezidor kognitibo erabiltzera bideratu gaitu. Bidezidor horien bidez errealitatearen ideia bat sortzen dugu, zeinetan irudiak lehentasuna duen. Liburuxka hau Narrativa visual del liderazgo político en campaña electoral doktore tesian oinarrituta dago, eta bertan autoreak eszenografia politikoa hobetzeko hainbat adierazle ezartzen saiatzen da. 

      Resumen

      La sobresaturación informativa en las las sociedades avanzadas, se ha visto acrecentada con la llegada de la era digital en la que se han ampliado las fuentes de información política hasta el infinito. Esto, unido al hecho de que la ciudadanía cada vez dispone de menos tiempo para informarse, ha derivado en el uso de ciertos atajos cognitivos. Con ellos, las personas nos hacemos una idea de la realidad en la que la imagen adquiere un papel prioritario. Este manual está basado en la tesis doctoral Narrativa visual del liderazgo político en campaña electoral, en la cual la autora intenta marcar ciertos parámetros con los que mejorar la escenografía política. 

         
        [...]

        2019/03/21

        Hizkera inklusiboa eta generoa | Lenguaje inclusivo en cuanto al género

        Gazteleraz hizkera inklusiboa erabiltzeko orientabideak,  generoari dagokionez.
        Orientabide hauek hizkera inklusiboa erabiltzeko estrategiak nazio batuen erakundeko (NBE) langileei eskaintzen dizkie,  generoari dagokionez.  edozein komunikazio-egoeratan aplika daitezke, formala ala informala, ahozkoa edo idatzizkoa, barneko edo kanpoko publikoari zuzenduta.

        Estrategiak aukeratzeko orduan,  honako elementu hauek hartu behar dituzte kontuan:

        • komunikazio mota  (ahozkoa edo idatzia) eta helburua,  testuingurua eta publikoaz gain
        • saiatu mezua argia, arina eta zehatza izan dadin;  eta testuak ulergarriak eta irakurterrazak
        • mezuan zehar estrategia desberdinak konbinatu, bai ahozkoetan, bai idatzizkoetan
        Orientaciones para el empleo de un lenguaje inclusivo en cuanto al género en español.

        Estas orientaciones ofrecen una serie de estrategias para que el personal de las Naciones Unidas emplee un lenguaje inclusivo en cuanto al género. Las estrategias pueden aplicarse a todo tipo de situación comunicativa, oral o escrita, formal o informal, con un público tanto interno como externo.

        A la hora de decidir qué estrategias utilizar, el personal de las Naciones Unidas debe:
        • Tener en cuenta el tipo de comunicación (sea oral o escrita) y su finalidad, además del contexto y el público;
        • Procurar que el mensaje, oral o escrito, sea claro, fluido y conciso, y que los textos escritos sean legibles;
        • Tratar de utilizar diferentes estrategias combinadas a lo largo del mensaje, oral o escrito. 


        Beste dokumentu batzuk / Otros documentos:



        [...]

        2019/03/14

        Zirkulo polarraren koadratura [Liburutegikoak | Libros en la Biblioteca]





        Zirkulu polarraren koadratura : Finlandia-Euskal Herria hezkuntza-sistemen noosfera eta elkar-neurgarritasuna


        Egilea: LASA, Aitzol
        Publicación: Arre, Nafarroa : Pamiela, imp. 2018
        ISBN: 978-84-9172-076-8



        Ikusi liburutegiaren katalogoan
        Ver en el catálogo de la biblioteca



        Laburpena
         
        Matematikan, zientzietan eta hizkuntzan, gure ikasleek PISA froga egiten dute hiru urtez behin. Finlandiarrak goreneko postuetan egon ohi dira kanpo froga horietan, eta gurean, batek baino gehiagok galdetzen du zer egin ote dezakegun, gure ikasleek ere kalifikazio goren horiek lor ditzaten ebaluazio diagnostiko horretan: konparatu egin nahi dituzte Euskal Herria eta Finlandia, baina ez dakite nola, ezinezko problema bat dirudi.

        Matematiketan, problema klasiko bat da zirkuluaren koadratura. Greziarrak ohartu ziren, lehenengoz, ezinezkoa dela zirkulu baten azalera bera izango duen karratu bat lortzea, erregela eta konpasa soilik erabiliz. Finlandia Baltikotik Zirkulu Polarrera hedatzen den lurraldea da, eta, akaso, ez du ikusteko handirik izango hegoaldeko latitudeetan eta Atlantikoaren itsasertzean dagoen Euskal Herri karratuarekin.



        Resumen

        Análisis sobre diferencias y similitudes entre nuestro sistema educativo y el finlandés, ¿cómo comparar dos sistemas educativos? ¿Cómo influyen los factores sociales, económicos, lingüísticos...? ¿Por qué el sistema educativo finlandés se considera un éxito?

        El lector encontrará en este libro claves y ejemplos, para conocer lo que se esconde detrás de los titulares sensacionalistas que la prensa utiliza en el tema educativo, al comparar la realidad y la historia de la educación vasca con la finlandesa.






        [...]