2017/06/27

Administrazio elektronikora sarrera: prozedura elektronikoa | Introducción a la Administración electrónica: el procedimiento electrónico

Administrazio elektronikoa

Herri-administrazioetan informazioaren eta komunikazioaren teknologien erabileran datza ; horrekin batera, antolaketa-aldaketak egin eta gaitasun berri batzuk garatzen dira, zerbitzu publikoak eta prozesu demokratikoak hobetzeko eta politika publikoak indartzeko”  (Europako Batzordea).

 Kontzeptuak eta administrazio elektronikoaren hiztegi  terminologikoa
 
“La Administración electrónica es el uso de las TIC en las AAPP, combinado con cambios organizativos y nuevas aptitudes, con el fin de mejorar los servicios públicos y los procesos democráticos y reforzar el apoyo a las políticas públicas” (Comisión Europea) 

Diccionario de términos y conceptos de la Administración Electrónica


Espediente elektronikoa
 
 Administrazio elektronikoaren esparruan, prozedura elektronikoa espedienteak  izapidetzeaz arduratzen da, baita kuedaketa elektronikoa egiteko aplikazioez ere. Hala nola, sinadura elektronikoa, erregistro telematikoa, espedienteen kudeatzaile elektronikoa…


El procedimiento electrónico es la parte de la administración electrónica encargada de la tramitación formal de los expedientes y las herramientas que lo hacen posible –firma electrónica, registro electrónico, gestor de expedientes…-.

125 preguntas y respuestas sobre el procedimiento electrónico en la nueva Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas (LPA)

[...]

2017/06/20

Gardentasuna eskubidea duzu | La transparencia es tu derecho

Eusko Jaurlaritzak gardentasunaren inguruan parte hartzeko proposamen berri bat aurkeztu du bere parte-hartze web orrialdean. Parte hartzeko prozesu honen bidez gardentasunaren inguruan jendearen kezkak ezagutzea da helburua. Proposamena maiatzaren 29an aurkeztu zen, eta eztabaida fasean dago ekainaren bukaerara arte. Hau bukatu eta gero, konklusio fasea hasiko da.

Parte hartzea Eusko Jaurlaritzak daukan gardentasunari buruzko webgunean ere egin daiteke. Era berean, gai batzuk sare sozialetan ere hedatuko dira #EuskadiGardena traol-hitzarekin.











El Gobierno Vasco ha lanzado con este título una propuesta sobre transparencia de la administración vasca, en su web de participación ciudadana. Con ella pretende conocer las cuestiones que más preocupan a la ciudadanía en este ámbito. La propuesta se presentó el día 29 de mayo, y se encuentra en este momento en periodo de debate, en el que todo aquel interesado podrá hacer las peticiones y sugerencias que considere oportunas. Una vez concluido este periodo, se abrirá otro de conclusiones, hasta el 31 de julio.

La participación puede hacerse desde la propia página de participación, o desde la página de transparencia, que el Gobierno abrió para cumplir las exigencias de Transparencia Internacional España.

Asimismo, se  difundirán algunas de las cuestiones y temas objeto de comentario a través de  Redes Sociales con el hashtag #EuskadiGardena
[...]

2017/06/16

Bibliotekako liburu berriak egoitzan / Novedades de la biblioteca en la sede

Eusko Legebiltzarreko liburutegiak erakustoki bat jarri du egoitzaren eraikinean, kafetegirako sarreraren aurrean, jasotako liburuen berri legebiltzarkideei hurbiltzeko asmoz. Han, astero, ikusgai izango duzue eskuratutako azken obren aukeraketa bat.

Obra bat maileguan eskatzeko etor zaitez liburutegira edo jarri harremanetan liburutegiarekin (luzapena: 4181). Zu laguntzeko prest izango gaituzu.
Eta nobedade gehiago kontsutatu nahi baduzu, liburutegian bertan eskuragarri aurkituko dituzu.



La Biblioteca de la Cámara  ha colocado un expositor en el edificio de la Sede, frente a la entrada de la cafetería, para acercar a los parlamentarios y parlamentarias las novedades recibidas. Todas las semanas podrás encontrar  allí una selección de las últimas obras ingresadas.  

Si deseas consultar más novedades o solicitar un libro en préstamo dirígete a la Biblioteca o contacta con nosotros en la extensión 4181


[...]

2017/06/13

Egia al da kontatu didatena? Galdeiozu adituari / ¿Es verdad lo que me cuentan? Pregunte al experto [infografia]

Nola antzeman albiste faltsuak?  IFLAk  (International Federation of Library Associations and Institutions) infografia honen bidez azaltzen du nola egiaztatu berri baten benetakotasuna   zortzi pausu jarraituz.


¿Cómo localizar noticias falsas? La IFLA (Federación internacional de asociaciones de bibliotecarios y bibliotecas) publica esta infografía con ocho sencillos pasos que sirven para descubrir la veracidad de una noticia.


https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/%C2%BFEsta_noticia_es_falsa%3F_%28How_To_Spot_Fake_News%29.jpg




[...]

2017/06/07

Euskadi: emakumezko legebiltzarkide gehien duen erkidegoa / País Vasco: la comunidad autónoma con más mujeres en el parlamento



Eusko Legebiltzarraren XI. legealdi honetan, historian lehen aldiz, emakumezkoen kopurua gizonezkoen baino handiagoa da: 40 emakumezko eta 35 gizonezko.
 
Modu horretan, autonomia-erkidegoen artean Euskadiko eta Kanarietako Uharteetako Ganberek dute emakumezko ehunekorik handiena, % 53,3 hain zuzen; bere atzean dituzte Andaluzia (%49,5), Asturias (%48,9) eta Nafarroa (%48).


- Gai honi buruz irakur daiteke ere:
Emakumeak Legebiltzarrean: Berdintasuna aulkien jokoan





En esta XI Legislatura el número de mujeres en el Parlamento Vasco supera por primera vez en su historia al de hombres: 40 mujeres y 35 hombres en 2016.

Así el porcentaje de mujeres es del 53,3 % en el País Vasco, así como en Canarias, seguidas por Andalucía (49,5 %), Asturias (48,9 %)  y Navarra (48 %).

Distribución de la mujeres por grupos políticos en el Parlamento Vasco




[...]