SEMPER: ordezkaritzari buruzko informazio-trukerako proiektua / Proyecto para intercambio de información sobre representación

SEMPER proiektua abian jarri da Europako herrialdeen arteko ordezkaritzari buruzko informazio-trukatzeko.

Identitate elektronikoak aurrerapen nabaria ekarri du izapide elektronikoak linean egiteko, eta, oro har, administrazioaren bilakaera digitala lortzeko. Hori dela eta, proiektuak aztertuko du zer nolako informazioa  trukatu behar den identifikatu ahal izateko hirugarren baten izenean, pertsona fisikoa zein juridikoa izan, dihardutenak.

Connecting Europe Facility (CEF programme)

Arranca el proyecto europeo SEMPER para el intercambio de información de representación entre países europeos

La identidad electrónica ha supuesto un gran avance para realizar trámites administrativos en línea y, en general, para la transformación digital de la administración. 

Sin embargo, hay que tener en cuenta que en muchas ocasiones estos 
procedimientos administrativos se realizan a través de representantes. Los poderes electrónicos permiten  actuar en nombre de otras personas, tanto físicas como jurídicas, y para gestionarlo se han desarrollado sistemas como el Registro Electrónico de Apoderamientos.

El proyecto europeo “SEMPER – Cross-border Semantic Interoperability of Powers and Mandates (CEF 2018-EU-IA-0032)” se enmarca dentro del programa Connecting Europe Facility (CEF) y tiene como objetivo analizar qué información de representación es necesario intercambiar para identificar adecuadamente a una persona física o jurídica que actúa en representación de otra.

[...]Artikulu osoa irakurri / Leer artículo completo en administracionelectronica.gob.es
 

[...]

ELI proiektua: Legedi osoa klik batean / Toda la legislación en un clic

ELI zer da?  

 Europako legeria identifikatzailea (European Legislation Identifier - ELI) , Europako estandarra da aldizkari eta datu-base ofizialetan argitaratutako legeak aipatzeko.

2012. urtean Europar Batasuneko herrialde eta erakunde guztiek batera abian jarri zuten ekimena da, formatu normalizatuan dagoen legedia online kontsutatzea ahalbidetzeko, eta, horrela, legeak mugez gaindi aurkitu, trukatu eta berrerabili ahal izateko. Espainian proiektua aurrera eramateko, Autonomia-erkidegoak eta toki-administrazioak, lankidetzan ari dira,  BOE Estatuko Agentziak koordinaturik,  Administrazio Elektronikoaren Batzorde Sektorialaren barruan.

BOE Estatuko Agentzia ELIa erabiltzen hasi da 2018ko abenduan eta dagoenenko 40.000 arau baino gehiago identifikatuak eta deskribatuta daude europako estandarren arabera.

Zein arauri aplikatzen zaie ELI?

• BOEn 1978ko abenduaren 29tik argitaratutako Estatuko araudiari
• Agentziaren datu basean finkatutako bertsioa izanik, 1978ko abenduaren 29ra arte argitaratutako Estatuko araudiari
• BOEn 1978ko abenduaren 29tik aurrera argitaratutako erkidegoetako araudiari.

¿Qué es ELI?

El Identificador Europeo de Legislación (European Legislation Identifier - ELI) es un estándar europeo de identificación y descripción de la normativa publicada en los diarios y las bases de datos oficiales, que permite acceder online a la legislación en un formato normalizado, de manera que pueda localizarse, intercambiarse y reutilizarse por encima de las fronteras.

Desde 2012 el sistema ELI se ha adoptado por una serie de países europeos (Dinamarca, Finlandia, Francia, Irlanda, Italia, Luxemburgo, Noruega, Portugal, el Reino Unido) y por la propia Oficina de Publicaciones de la Unión, con diversa intensidad (panorama de la aplicación del ELI). En España se está abordando de forma conjunta con las Comunidades Autónomas y las Administraciones Locales, coordinado por la Agencia Estatal BOE, en el marco de la Comisión Sectorial de Administración Electrónica.

La Agencia Estatal BOE ha comenzado a aplicar el ELI en diciembre de 2018, y ya se cuenta con más de 40.000 normas identificadas y descritas con arreglo al estándar europeo. 

¿Qué normas tienen ELI?

• la normativa estatal publicada en el BOE a partir del 29/12/1978.
• la normativa estatal anterior a 29/12/1978 que cuente con versión consolidada en la base de datos de la Agencia.
• la normativa autonómica publicada en el BOE a partir de 29/12/1978.

        [...]Irakurtzen jarraitu / Seguir leyendo en www.boe.es

• Euskal Autonomia Erkidegoan Legedia (EHAA) - European Legislation Identifier (ELI) 
• Legislación de la Comunidad Autónoma de Euskadi (BOPV) - European Legislation Identifier (ELI)
• ELI Europar Batasunean / ELI en UE 

 

 Discover ELI, the European Legislation Identifier [Bideoa]

[...]

Administrazio elektronikoa: Elkarreragingarritasuna / Administración electrónica: Interoperabilidad

Elkarreragingarritasuna datuak partekatzeko eta informazioa eta jakintza trukatzeko gaitasuna da.  Noren artean? Informazio-sistemen artean eta sistema horietaz baliatzen diren prozeduren artean.

La interoperabilidad es la capacidad de los sistemas de información y de los procedimientos a los que éstos dan soporte, de compartir datos y posibilitar el intercambio de información y conocimiento entre ellos.

ENI: Elkarreragingarritasunaren Eskema Nazionalak

 

Elkarreragingarritasunaren Eskema Nazionalak (ENI), urtarillaren 8ko 4/2010 Errege Dekretuak, arautua, hain zuzen, ezartzen ditu administrazio publikoek kontuan izan beharko dituzten irizpide eta gomendioak, elkarreragingarritasuna bermatuko duten erabaki teknologikoak hartzeko.

El Esquema Nacional de Interoperabilidad (ENI), regulado por el Real Decreto 4/2010, de 8 de enero, establece el conjunto de criterios y recomendaciones que deberán ser tenidos en cuenta por las Administraciones Públicas para la toma de decisiones tecnológicas que garanticen la interoperabilidad.

 

 

NISAE: Nodo de interoperabilidad y seguridad de las administraciones de Euskadi

NISAE euskal sektore publikoko administrazio eta erakunde guztientzako plataforma erkidea da, autonomia-erkidegoko nodo gisa eratua, haien artean eta gainerako administrazioekin (Estatuko Administrazio Orokorra eta autonomia-erkidegoak) datu-truke elektronikoa inplementatzeko, sinergiak batuta.

NISAE es la plataforma común para todas las administraciones y entidades del sector público vasco constituido como nodo autonómico para implementar el intercambio de datos electrónico entre ellas y con el resto de administraciones (AGE y CCAA), aunando sinergias.

[...]

Susana Gómez Aspe: Arau-publizitatea eta paradigma digital berria / La publicidad normativa y el nuevo paradigma digital

 
Dagoeneko eskuragarri dago, Asturias Printzerriko Batzar Nagusieetaren webgunean,  Red_Parlamentako Administratzaileen  7. Batzarra zela-eta Susana Gómez Aspek (BOEko zuzendariorda eta datu-baseen arduraduna) emandako hitzaldiaren aurkezpena.


 
Ya está disponible, en la web de la Junta General del Principado de Asturias, la presentación de la conferencia ofrecida por Susana Gómez Aspe (subdirectora de BOE y responsable de las bases de datos) con motivo de la 7ª Asamblea de Administradores  de  Red_Parlamenta.
 

• La publicidad normativa y el nuevo Paradigma Digital: nuevos retos del Estado de Derecho
• Presentación del Identificador Europeo de Legislación (ELI)
• Comisión Sectorial de Administración Electrónica. Grupo de Trabajo ELI

[...]