Red_Parlamenta: bertsio berria / nueva versión

Red_Parlamentaren bertsio berria  argitaratu zen pasa den uztailean.  Orain, gailu mugikorretarako  egokitutako diseinu intuitiboagoa eskaintzen du.

Irudi berriarekin batera, baliabide eta produktu dokumentalen datu-baseetako sistema berritua aurki dezakegu, dosierrak eta aldizkariak modu errazagoan aurkitzeko.

Red_Parlamenta Espainiako Estatuko parlamentu autonomikoetako dokumentazio-zerbitzuen lankidetzarako sarea da, 17 parlamentu autonomikoek osatua. 

Elkarlana bideratzeko Interneteko atari honetan, ww.redparlamenta.com izenekoan alegia,  parlamentu bakoitzean dauzkagun baliabideak partekatzen ditugu.

Atariak  integratzen ditu parlamentu guztietako aktibitate parlamentariora jotzeko estekak, dokumentazio-zerbitzuek egindako produktuak, informazio-balabideak eta beste hainbat eduki.

Bertsio berriaren aurkezpena

 Presentación de la nueva versión

 El pasado mes de julio se publicó la nueva versión de Red_Parlamenta, con un diseño más intuitivo, adaptado a los dispositivos móviles.

Presenta también un sistema renovado de las bases de datos de los productos documentales, que facilita la localización de las revistas y los dosieres.  

Red Parlamenta es la red de cooperación entre los servicios documentales de las distintas cámaras legislativas regionales que, desde 2009, permite el acceso a la información parlamentaria de los parlamentos autonómicos.

Integra en un único portal los enlaces a la actividad parlamentaria de todos los parlamentos, (buscadores de tramitación parlamentaria, los reglamentos y resoluciones, etc),  y el acceso a sus recursos documentales y bibliográficos. 

Por lo que resulta una potente herramienta de consulta para el personal de las administraciones parlamentarias, cargos políticos, y desde noviembre de 2014, también para el público en general. 

Informazio gehigarria / Más información:

• Red_Parlamenta: Elkarlanean jardun / Trabajar colaborando

[...]

N-Lex : legeria nazionalera sarbideko ataria / Portal de acceso común a la legislación nacional

N-Lex  da EBko estatu bakoitzeko araudia kontsultatzeko puntu bakarra 

Berez, N-Lex ez da datu base bat, baizik eta interfaze intuitibo bat, datu-base nazionaletan bilatzeko aukera ematen duena. EUR-Lex egintza jurikoen webgunea osatzen du, nazio mailako legerietarako  estekak eskainiz.

         ⧫⧫

N-Lex es un punto de entrada único que da acceso a las bases de datos de la legislación nacional de cada país de la UE.

No contiene documentos, ni es una base de datos, sino una interfaz intuitiva que le permite buscar en las bases de datos nacionales (de las que depende totalmente).

N-Lex complementa la web de actos jurídicos EUR-Lex, ofreciendo enlaces a las legislaciones nacionales. Lo han desarrollado conjuntamente la Oficina de Publicaciones de la UE y los gobiernos nacionales.

¿Qué se puede hacer en N-Lex?

• Utilizar una función de búsqueda normalizada para buscar en las bases de datos de cualquier país de la UE, cada vez en uno solo o en más de uno simultáneamente.
• Recuperar directamente documentos de las bases de datos.
• Encontrar descripciones del contenido de las bases de datos de cada país (distintos tipos de legislación nacional) y las instrucciones para efectuar búsquedas específicas.
• Buscar documentos en cualquier lengua de la UE (utiliza la traducción automática para las búsquedas y para traducir las páginas de resultados).

Infografia 

 

Infografia

• Nola bilatu N-Lex webgunean / Cómo buscar en N-Lex

 

[...]

ELGEren adimen artifizialerako oinarriak / Los principios de Inteligencia Artificial de la OCDE

Laguntzaile birtualak direla, erosketak aurreikusteko algoritmoak direla, iruzurra antzemateko sistemak direla … denok erabiltzen dugu Adimen Artifizialeko (AA) teknologia. 

Uste izango ez litzatekeen moduan, adimen artifizialari buruz hitz egitean ez gara ari giza itxurako robotez, gizakiaren pentsaera edo giza psikearen prozesuak imitatzen dituzten gailu informatikoez baizik.  Izan ere, AA algoritmoen segida bat da, datuen kopuru handi batetik balioa modu arin eta eraginkorrean ateratzeko, eta automatikoki erabakiak hartzen laguntzeko. 

Oraindik AAren garapenerako bide luzea izan arren,  ukaezina da  gaur egungo bizitzan duen eragina. Hain da handia adimen artifizialaren eragina erabakiak hartzeko orduan, ezen ezinbestekoa den erabilitako  datuak  osoak izatea eta giza  eskubideak eta balio demokratikoak errespetatzea. 

Hori dela eta,  ELGEk garatu egin  ditu  AAren sistemek bete beharko lituzketen gutxieneko eta oinarrizko printzipio batzuk.

[...] Irakurri artikulu osoa datos.gob.es webgunean

    ⧫⧫

Los asistentes  virtuales, los algoritmos de predicción de compra o los sistemas de detección de fraude. Todos interactuamos en el día a día con tecnologías de Inteligencia Artificial. Y aunque todavía queda mucho desarrollo por delante, no se puede negar el impacto que la Inteligencia Artificial tiene ya en nuestras vidas. 

Cuando hablamos de Inteligencia Artificial (o IA) nos referimos a una sucesión de algoritmos que nos ayudan a extraer valor de grandes volúmenes de datos de forma ágil y eficiente, facilitando la toma de decisiones de manera automática. Estos algoritmos necesitan ser entrenados con datos de calidad para que su comportamiento se adecúe a las reglas de nuestro contexto social.

Actualmente, la Inteligencia Artificial tiene un gran impacto en la cadena de valor de los negocios, y condiciona muchas de las decisiones que toman no solo las empresas sino también los individuos.  Por ello es fundamental que los datos que utilicen no estén sesgados y que respete los derechos humanos y los valores democráticos.

La Unión Europea y los gobiernos de los distintos países están impulsando políticas en este sentido. Para ayudarles en este proceso, la OCDE ha desarrollado una serie de principios mínimos que deberían cumplir los sistemas de IA. 

Se trata de una serie de estándares prácticos y flexibles que puedan resistir el paso del tiempo en un campo en constante evolución. Estos estándares no son legalmente vinculantes, pero buscan influir en las normas internacionales y funcionar como base de las distintas legislaciones.

[...] Leer artículo completo en datos.gob.es 

[...]