Europar Batasuneko zuzenbidea [Liburutegikoak | Libros en la Biblioteca]

 
Europar Batasuneko zuzenbidearen ABC-a
 
Autor: BORCHARDT, Klaus-Dieter
Publicación: Vitoria-Gasteiz : Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia, 2018


Ikusi liburutegiaren katalogoan
Ver en el catálogo de la biblioteca


Testu osoa 
Texto completo

Laburpena.

Europar Batasunaren (EB) antolamendu juridikoa gure errealitate politiko eta sozialaren parte bihurtua da gaur egun. Urtero, Batasunaren Tratatuen arabera, milaka erabaki hartzen dira, eta horiek eragin erabakigarria dute EBko estatu kideen eta herritarren errealitatean.

Norbanakoa jada ez da soilik bere herriaren, hiriaren edo herrialdearen parte, Batasuneko herritarra ere baita. Hori dela eta, funtsezkoa da Batasuneko herritarrek beren eguneroko bizitzan ere eragina duen ordenamendu juridiko horren berri izatea.

Hala ere, EBren egitura eta antolamendu juridikoa zailak dira ulertzen Europako herritarrentzat.  Arazoak alderdi bikoitza du: alde batetik, tratatuen testuak sarritan ez dira batere argiak, eta ulertzen zaila da haien eragin-esparrua; bestetik, herritarrek ez dituzte ezagutzen egoera berriak arautzeko erabiltzen diren kontzeptu ugari.

Hori dela eta, hemen helarazi nahi diegu interesa duten herritarrei lehenengo hurbilketa bat Europar Batasunaren eraikuntzari zein Europako ordenamendu juridikoak oinarri dituen zutabeei buruz.

⧫⧫

Resumen
A día de hoy la organización jurídica de la UE se ha convertido en parte de nuestra realidad política y social. Todos  los años, según el Tratado  de la Unión, se toman miles de decisiones que tienen una influencia decisiva en los estados de la UE y en la realidad de sus ciudadanos. 

Cada uno de ellos, además de formar parte de su pueblo, ciudad  o país, también es ciudadano europeo. Por ello, es fundamental que los ciudadanos de la UE conozcan qué influencia tiene en su vida diaria el ordenamiento jurídico europeo.

Sin embargo la estructura y organización jurídica de la Unión Europea es difícil de entender para la ciudadanía. El problema tiene doble vertiente: por un lado la falta de claridad del texto de los tratados, y de su ámbito;  por otro, el desconocimiento de los numerosos conceptos que se utilizan para regular nuevas situaciones. 

Con esta obra se pretende ofrecer una aproximación tanto a la construcción de la UE, y a los pilares en los que se basa su ordenamiento jurídico