Lineako informazioa ezabatzeko legeak / Leyes sobre el borrado de información en línea

Laws on Erasure of Online Information izeneko txostenak 12 jurisdikzioren legeak deskribatzen  ditu. Jurisdikzio horietan  hainbat baliabide daude eskuragarri lineako datuak ezabatzeko.
Datuak ezabatze hori oinarritzen da gizabanakoen pribatutasunari edo ospe digitalari eragindako kaltean, eta, besteak beste, difamazioa ere hartzen du barne. Inkestatutako herrialdeetatik 6 Europar Batasunean (EB)  edo Europako Esparrua Ekonomikoan (EEE) daude;  beraz, EBko legeak aplikatzen dituzte. Txostenean  EBn ez dauden beste 5 jurisdikzio ere aztertzen dira.

 

El informe Laws on Erasure of Online Information describe las leyes de doce jurisdicciones que tienen alguna forma de recurso disponible que permite la eliminación de datos en línea basados en el daño a la privacidad de los individuos o intereses de reputación, incluyendo pero no limitado a la difamación. Seis de los países encuestados se encuentran dentro de la Unión Europea (UE) o del Espacio Económico Europeo, por lo que han aplicado la legislación de la UE. También se examinan cinco jurisdicciones no pertenecientes a la UE.

El análisis comparativo entre las distintas jurisdicciones plantea problemas terminológicos, ya que el lenguaje jurídico entre las distintas jurisdicciones parece a veces mezclar conceptos que podrían considerarse analíticamente distintos. La legislación de la UE, por ejemplo, utiliza las frases “derecho de borrado” y el “derecho a ser olvidado” sinónimamente, eliminando la diferencia entre el derecho a corregir datos incorrectos o incompletos en los documentos de origen y el derecho a que se eliminen los resultados de la búsqueda, independientemente de si el material fuente subyacente se ha alterado o eliminado. 

Artikulu osoa irakurri  /  Leer el artículo completo   universoabierto.org

•  Laws on Erasure of Online Information. Washington D. C.:  The Law Library of Congress, Global Legal Research Center, 2017.