2018/04/24

Benetako kopia kautoaren bila / En busca de la auténtica copia auténtica

Administrazio elektronikoari buruzko araudi berriarekin batera, bertan behera utzi da erabat errotutako antzinako ohitura burokratikoa, hau da, konpultsa. Dena den, galtze horrek beste figura askoz ere eraginkorrago bat ekarri digu, zer eta kopia kautoa. Kopia kautoak jatorrizko  dokumentuak besteko baliozkotasun du. Baina horrela izateko ezinbestekoa da kopia kautoa jatorrizko dokumentutik zuzenean ateratzea, edo beste kopia kauto batetik.



La nueva normativa de administración electrónica se ha llevado consigo una figura secular que estaba tremendamente arraigada en la rutina burocrática: la compulsa. A cambio de esta pérdida, nos ha traído una figura mucho más eficaz: la copia auténtica. La copia auténtica tiene la misma validez que un original. Pero para que esto sea así, es requisito imprescindible que la copia auténtica se realice partiendo de un original o de otra copia auténtica.

 Trámites todo electrónico

La ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las administraciones públicas, y la  ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público determinan que el funcionamiento habitual y único de las administraciones públicas españolas es el electrónico. Pero en este proceso [...] juega un papel de suma importancia la figura de la copia auténtica. Es la que va a permitir que el arranque sea electrónico desde el inicio del trámite, independientemente del formato del documento con el que arranque el trámite.
 
El artículo 16.5 de la ley 39/2015 establece que  "los documentos presentados de manera presencial ante las administraciones públicas, deberán ser digitalizados... por la oficina de asistencia en materia de registros en la que hayan sido presentados para su incorporación al expediente administrativo electrónico, devolviéndose los originales al interesado". Esto es especialmente importante para la entrega de documentos por parte del ciudadano (persona física), a quien la ley permite presentar sus documentos en formato papel. También va a permitir cierta flexibilidad en una indefinida etapa de transición hacia lo digital, durante la cual el papel convivirá en un porcentaje significativo con el formato electrónico.
  
¿Todo lo que se digitaliza es una copia auténtica?

Por tanto, la figura de la copia auténtica es la que va a permitir garantizar un trámite electrónico independientemente de que el punto de partida tenga lugar con un papel. Pero aquí surge la duda, no bien aclarada por la ley 39/2015: ¿todo lo que se digitaliza en una oficina de asistencia en materia de registro adquiere el estatus de copia auténtica? ...



[...]

2018/04/19

Eusko Legebiltzarreko Datuak Babesteko ordezkariaren figura sortzea / Creación de la figura de delegado de Protección de Datos del Parlamento Vasco

Dakigunez, Europar Batasuneko Datuak Babesteko Erregelamendu Orokorra (DBEO) datorren 2018ko maiatzaren 25ean izango da aplikagarri. Haren berritasunen artean,  37. artikuluan jasotzen da datu pertsonalak darabiltzaten administrazio publikoek Datuak Babesteko ordezkari bat izendatzeko betebeharra.

Hori dela eta, Eusko Legebiltzarreko datuak babesteko ordezkariaren figura sortu eta arautu dute. Modu horretan, Legebiltzarra Erregelamendu Orokorraren (DBEO) eskakizunetara egokitu da.

Era berean, datu pertsonalen fitxategien tratamenduko barne Erregistroa ere sortu dute.




     BOPV nº 74 (03.04.2018)





El Reglamento Europeo General de Protección (RGPD), que será de aplicación a partir del   próximo 25 de mayo de 2018,  recoge en su artículo 37  la obligación para las administraciones públicas que manejen datos personales de designar un delegado de Protección de Datos.

Para adaptarse al RGPD el Parlamento Vasco ha creado y regulado la figura de delegada o delegado de Protección de Datos de la institución,  mediante un acuerdo de 27 de marzo publicado en el Boletín Oficial de la Cámara.
 

En el mismo Boletín se publica la creación del registro interno de tratamiento de los ficheros de datos de carácter personal


Gaiari lotutako argibide gehiago / Información relacionada


[...]

2018/04/16

EHUko uda ikastaroa, pentsio-sistemari buruzkoa / Curso de verano de la UPV sobre el sistema de pensiones

Eusko Legebiltzarrak, aurreko urteetan bezala, UPV/EHUko uda ikastaroen barruan ikastaro bat antolatu du. Aurtengoak Egungo pentsio sistemaren jasangarritasuna izenburua du, eta uztailaren 23an eta 24an egingo da Miramar Jauregian.

Beharbada, une erabakigarria da oraingoa pentsioen sistemaren gaia jorratzeko, gizartearentzat hil edo bizikoa den gai hau ahal den neurrian despolitizatuz eta pentsioen eredu bideragarri eta egonkorra diseinatzeko modua bilatzen ahaleginduz gaurko eta etorkizuneko gizarteari begira, zeina, jakina, hogei urte lehenagokoaz bestelakoa baita, zaharkituagoa eta zorrotzagoa sortutako eskubideei dagokienez, ez duelako ikusi nahi beren eskubide sozialak murrizten direla.

Bi eguneko mintegi honen asmoa ez da filosofoen harria aurkitzea, zeinak aurreko lerrokadan azaldutakoaren irtenbidea emango bailiguke, baina saiatuko gara oraingo egoera azaltzeko gakoak ematen, begien bistakoa baita azken urteetako krisi finantzarioaren ikaragarrizko inpaktuak eragindako defizita. Etorkizuneko egoera azaltzeko gakoak ematen ere ahaleginduko gara, non Europako gizartea zahartzearekin neurri handi batean lotutako defizit izugarria bizi ahal izango dugun. Gako horiek ulertuta soilik iritsi ahal da neurri egokiak proposatzera; izan ere, neurri horiek, egoerari adabakiak ipini ordez, sistema orekatu, egonkor eta gogobetegarrira eramango gaituzte.


El Parlamento Vasco participa, al igual que en años anteriores,  en el programa de cursos de verano de la UPV/EHU, con el curso titulado La sostenibilidad del actual sistema de pensiones, que se celebrará en el Palacio Miramar de San Sebastián los días 23 y 24 de julio de 2018.

Nos encontramos quizá en un momento crucial para tratar la cuestión del sistema de pensiones, despolitizando en la medida de lo posible este asunto, vital para la sociedad, e intentando buscar una forma de diseñar un modelo viable y sostenible de pensiones para una sociedad presente y futura, sin duda diferente a la de hace veinte años, más envejecida y también más exigente con sus derechos devengados y que no quiere ver recortados sus derechos sociales.

A lo largo de las dos jornadas del seminario no se pretende encontrar la piedra filosofal que nos dé la solución de lo planteado en el párrafo precedente, pero sí se intentará dar claves que nos expliquen la situación actual, en la que el déficit generado por el tremendo impacto de la crisis financiera de los últimos años es patente, así como el escenario futuro, en el que podremos vivir un enorme déficit potencial asociado en gran parte al envejecimiento de la sociedad europea. Sólo entendiendo estas claves se puede llegar a proponer medidas que, lejos de parchear la situación, nos lleven a un sistema equilibrado, sostenible y satisfactorio.


  •  Ikastaroari buruzko infomazio gehiago  eskuragarri duzu www.uik.eus webgunean
  •  Más información sobre el curso en www.uik.eus


[...]

2018/04/10

Pentsio-sistemak: adierazle aipagarriak eta erreformak / Sistemas de pensiones: evolución de sus principales indicadores y reformas.

Ekonomia Lankidetza eta Garapenerako Antolakundeak  (ELGA) urtero egiten ditu pentsio-sistemen eta haien adierazle garrantzitsuen bilakaeraren eta aldaketen jarraipena eta analisia.

Bizi-itxaropenaren igoerak eragindako biztanleria zahartzeak, ekonomia-krisialdiak,  eta ekonomiaren globalizazioak jomuga jarri dute pentsio-sistemaren iraunkortasunean, hainbat ikuspuntutatik aztertuta.  Izan ere, pentsio-sistemen beharrizanek gora egiten dute, baina finantza-baliabideek ez,  behar besteko neurrian. Egoera horri aurre egiteko, ia herrialde garatu guztietan erreformak abian jarri dituzte.

Hona ekartzen dugun argitalpenak, OECD Pensions at a Glance 2017: OECD and G20 indicators ,   erakusten du  pentsio-sistemek zein egoera eta bilakaera  izan duten 2015. eta 2017. urteen artean.

Los sistemas de pensiones y la evolución de sus principales indicadores y reformas son objeto de seguimiento y análisis anual por parte de la OCDE. 

El envejecimiento de las poblaciones por el aumento de la esperanza de vida, la crisis económica y la globalización de la economía han puesto en el punto de mira como objeto de análisis, desde distintos ángulos, la sostenibilidad de los sistemas de pensiones, a la vista de la escasez de sus recursos financieros frente al aumento de sus necesidades. Para ello se han abordado reformas en prácticamente todos los países desarrollados, que no lo olvidemos, son los que cuentan con sistemas de retiro desarrollado. 

La publicación OECD Pensions at a Glance 2017: OECD and G20 indicators da una visión de la situación y evolución entre los años 2015 a 2017


[...]

2018/04/05

Google-k zuri buruz dakien guztiaz jabetu eta ezabatu / Descubre y elimina todo lo que Google sabe de ti

Ba al dakizu Google-k  aukera ematen digula gure perfilera gehitu ditugun datuak atzitzeko eta deskargatzeko? Internauta askok, edo ia guztiok, badakigu Google biltzen ari dela gure atzetik uzten ditugun arrastoak  eta informazio pertsonala. Zenbaitek lortzen dute interneten nabigatzea inor ohartu gabe. Baina, ziur aski, gutxi batzuek dakite Googlek aukera ematen duela haiei buruz dituen datuez jabetzeko  eta ezabatzeko.  Dena den, zuri buruzko informazio guztia ezagutzea eta eskuratzea pentsatu baino errazagoa da: non begiratu jakin besterik ez duzu. 

  


¿Sabías que Google ofrece la posibilidad de acceder y descargar todos los datos que hemos añadido en nuestro perfil? Si quieres descubrir cómo, muy atento a este artículo.

Muchos, si no todos, los internautas saben que dejan rastro e información personal tras de sí que Google va almacenando. Algunos tienen la destreza de pasar más desapercibidos o incluso de eliminarlo, pero es probable que muy pocos sepan que el propio gigante tecnológico ofrece la posibilidad descubrir los datos que Google sabe de ellos e, incluso, borrarlos.

A nadie sorprende a estas alturas que acceder a la bandeja de correo de Gmail o usar un móvil con Android le aporta a Google información valiosísima sobre los usuarios.

Pero esto va más allá, y Google también observa cómo navegamos, dónde hacemos click y qué buscamos.

Sin embargo, conocer toda la información que Google sabe sobre ti es más fácil y accesible de lo que pudiera parecer. Sólo hay que saber dónde mirar...

... Artikulu osoa irakurri / Leer artículo completo 


Gehiago jakiteko / Para saber más:

[...]