Liburu berria: Sistemas electorales en el siglo XXI [nuevo libro]

Eusko Legebiltzarrak jardunaldi batzuk antolatu zituen EHUko Udako Ikastaroetan, Miramar jauregian, uztailaren 8 eta 9an, hauteskunde-sistemei buruzko hausnarketa egiteko.

Demokrazia ordezkatzailea, gizarte modernoetan demokraziarik eraginkorrena, egituratzen duen oinarria da hauteskunde-sistema. Horregatik, Legebiltzarrak bildu nahi izan ditu ikastaroko bi egunetan hainbat espezialista, gaia ikuspegi eta iritzi ezberdinetatik jorratu dutenak. Eta horrekin batera, egungo errealitateari buruzko analisia eta eztabaida bultzatu nahi izan dira; ikuspegi horretatik, jardunaldiek balio izan dute aztergaiari buruzko iritzi aberats eta sakonagoa sortzeko.

 Liburuaren testu osoa
Aurkibidea Dialnet-en

 

Sistemas electorales en el siglo XXI
Jornadas celebradas en Donostia-San Sebastián los días 8 y 9 de julio de 2019

Vitoria-Gasteiz : Eusko Legebiltzarra = Parlamento Vasco, 2020. -- 210 p. ; 24 cm. (Txosten eta agiriak bilduma = Colección Informes y documentos; 28)

ISBN: 978-84-949559-4-5 

 

Las jornadas organizadas por el Parlamento Vasco en el seno de los Cursos de Verano de la Universidad del País Vasco, celebradas en el Palacio Miramar los días 8 y 9 de julio de 2019, han buscado ser una reflexión sobre los sistemas electorales.

El sistema electoral es la base sobre la que se articula la democracia representativa, la forma más eficiente de democracia en las sociedades modernas. Es por ello que el Parlamento ha reunido en los dos días del curso a especialistas que abordan el tema desde diferentes perspectivas y opiniones. Junto a ello, con las jornadas se ha querido fomentar el análisis y el debate sobre nuestra realidad presente y, desde ese punto de vista, han servido para generar una opinión mucho más rica y profunda sobre la cuestión.

Texto completo de la obra
Índice en Dialnet

•  Eusko Legebiltzarreko beste argitalpen batzuk 
•  Otras publicaciones del Parlamento Vasco

[...]

Eusko Legebiltzarrak LEGAL aldizkaria kaleratu du | El Parlamento Vasco lanza la revista LEGAL

Eusko Legebiltzarrak Legebiltzarreko Aldizkaria - LEGAL – Revista del Parlamento Vasco aldizkariaren lehenengo alea kaleratu du abenduaren 15ean.  Eskuragarri dago aldizkariaren webgunean legal.legebiltzarra.eus.

LEGAL aldizkari digitala da, espezializatua,  parekoek berrikusia, urtean behingoa, eleaniztuna, digitala, sarbide irekikoa (Open Access) eta doakoa.

Aldizkariaren helburua da hainbat eremutako ikerketa-jardueratik eratorritako ezagutza zabaltzea; hain zuzen ere, Zuzenbide parlamentariokoa, Zuzenbide konstituzionalekoa, Zuzenbide administratibokoa, eta, oro har, Zuzenbide publikokoa, bai eta modu batean edo bestean bizitza parlamentarioan eragina duen beste edozein gairen ingurukoa ere.

Lehenengo ale honetan, dagozkigun zuzenbideko arloetan erreferente diren egileen lanekin (Manuel Alba, Joxerramon Bengoetxea, Marc Carrillo eta Esther Seijas-enak) eta jurisprudentzia-iruzkinekin batera (Toni Bayona, Esteban Greciet eta Adem Krzywoń-enak), Eusko Legebiltzarreko eta Kataluniako Parlamentuko txosten juridikoak (Alberto Figueroak eta Joan Ridaok eginak) jasotzen dira, bai eta Carlos Garaikoetxea lehendariak 2002ko agerraldi batean egindako ekarpena ere. Hori guztia osatzeko erreseina bibliografikoak (Andrés Dueñas, Mar Antonino eta Zelai Nikolasek eginak) jasotzen dituen atal bat dago.

Legebiltzarreko Aldizkariak bigarren zenbakia prestatzeari ekin dio jadanik. Gurekin lankidetzan aritzeko interesa duten egileek beren lanak bidal ditzakete; horretarako, webgunean (legal.legebiltzarra.eus) aldizkariari  buruzko informazio guztia aurkituko dute, bai eta parte hartzeko arauak ere. 

 El Parlamento Vasco ha publicado el primer número de su revista Legebiltzarreko Aldizkaria - LEGAL-Revista del Parlamento Vasco.  Está accesible en la web de la revista desde el pasado 15 de diciembre. http://legal.legebiltzarra.eus.

La revista LEGAL es una publicación digital especializada, revisada por pares, de periodicidad anual, de acceso abierto (Open Access), plurilingüe y gratuita.   

El objetivo de LEGAL es difundir el conocimiento derivado de la actividad investigadora en materia de Derecho parlamentario, Derecho constitucional, Derecho administrativo y Derecho público en general, así como cualquier otro tema que tenga incidencia e interés en la vida parlamentaria.

En este primer número, junto con los trabajos de autores de referencia en los ámbitos del derecho que nos conciernen (Manuel Alba, Joxerramon Bengoetxea, Marc Carrillo y Esther Seijas) y los comentarios jurisprudenciales (Toni Bayona, Esteban Greciet y Adem Krzywoń), se recogen informes jurídicos del Parlamento Vasco y del Parlament de Catalunya (a cargo de Alberto Figueroa y Joan Ridao), así como la aportación del lehendakari Carlos Garaikoetxea en una comparecencia parlamentaria del año 2002. Todo ello se completa con una sección de reseñas bibliográficas (elaboradas por Andrés Dueñas, Mar Antonino y Zelai Nikolas).

La Revista del Parlamento Vasco ya ha iniciado la preparación de su segundo número. Los autores y autoras interesadas en colaborar con el envío de trabajos encontrarán en la web de la revista, legal.legebiltzarra.eus, toda la información sobre la misma, así como sus normas de participación. 

[...]

Lege Bilduma Berria | Nueva Colección Legislativa

Azterlan Zuzendaritzak, Informazio Sistemen Zuzendaritzarekin lankidetzan, Lege Bilduma berritu dugu gure webgunean. Gure asmoa da erreferentziazko webgune izatea gure legeetara hurbildu behar duten pertsona guztientzat.

Lortu dugu, hortaz, era erraz eta intuitiboan lege guztiak eskuratu ahal izatea, haien egoera jakitea (aldatuta dauden ala ez), testu kontsolidatuak eskura izatea, eskura izatea lege horietako bakoitzaren garapen-arau guztiak ere, eta hori guztia era errazean. Espero dugu lagungarri izango duzuela.

 ⧫⧫

Desde la Dirección de Estudios, en colaboración con la Dirección de Sistemas de Información, hemos renovado la Colección Legislativa en nuestra página web. Nuestro proposito es ser la web de referencia para toda persona que necesite acercarse a nuestras leyes.

Hemos conseguido que de una manera sencilla e intuitiva se pueda acceder a todas las leyes, conocer su estado (si están modificadas o no), disponer de los textos consolidados, disponer asimismo de toda la normativa de desarrollo de cada una de ellas y todo esto de una forma simple. Esperamos que os sea de ayuda.

[...]

Administrazio digitalaren era elkarreragingarritasunaren egoera | Estado de la administración digital y la interoperabilidad

Europako Batzordearen txostena, administrazio digitalaren egoerari eta elkarreragingarritasunari buruzkoa.

Europako Batzordeak, NIFO behatokiaren bidez, txosten berri bat argitaratu berri du, "The state-of-play Report on digital public administration and interoperability 2020" izenekoa.

Europako Administrazio Digitalean eta Elkarreragingarritasunean orain arte egindako aurrerapenen ikuspegia ematen du txostenak, bai eta Europako Batzordeak herrialdeei eremu horietan helburuak lortzen laguntzeko ezarritako neurriena ere. 

⧫⧫

Informe de la Comisión Europea sobre el estado de la administración digital y la interoperabilidad.

La Comisión Europea, mediante el observatorio NIFO, acaba de publicar un nuevo informe titulado “The state-of-play report on digital public administration and interoperability 2020”.

El informe da una visión de los progresos conseguidos hasta la fecha en Administración Digital e Interoperabilidad en Europa, así como de las medidas implementadas por la Comisión Europea para facilitar a los países alcanzar sus objetivos en estos ámbitos.

[...]

Adimen artifizialeko estrategiak Europar Batasunean | Estrategias en Inteligencia Artificial en la Unión Europea

Adimen artifiziala da, datozen urteetan, gure bizitzako arlo gehienetan eragin handiena izango duen gaietako bat, bai arlo pertsonalean, lanean edo ekonomian. Horretaz jabetuta, Europako Batzordeak honi buruzko behatoki bat dauka, AI Watch izenekoa, estatu kideen industria, teknologia eta ikerketa gaitasuna aztertzen duena, eta baita ere ekonomian, gizartean eta zerbitzu publikoetan duen eragina. Era berean IArako Europako estrategiaren ezarpena gainbegiratzeko eta errazteko beharrezko diren azterketa batzuk ere askaintzen ditu.

AI Watch-en webgunean, herrialde bakoitzak eremu horretan duen estrategia jasotzen da, eta herrialde bakoitzeko azterketa bat egiten da, egoeraren laburpena eginez eta testu osora lotuz.

Horrez gain, OECD.AI Policy Observatory web-orrirako estekak daude. Bertan, martxan dauden adimen artifizialeko ekimenak, informazio orokorra, estatistikak edo finanziaketa ikus dezakegu.
 
Estrategia nazionalei buruzko informazio guztia txosten batean argitaratu da, urtero eguneratzeko asmoz, estatuei sinergiak eta lankidetza indartzeko arloak identifikatzen laguntzako.

La Inteligencia Artificial es una de las materias que más influencia tendrá en los próximos años en la mayoría de aspectos de nuestra vida, tanto personales, como laborales o económicos. Consciente de ello, la Comisión Europea tiene un observatorio, llamado AI Watch, que analiza la capacidad industrial, tecnológica y de investigación en los Estados miembros, así como su impacto en la economía, la sociedad y los servicios públicos. También proporciona una serie de análisis necesarios para supervisar y facilitar la implementación de la Estrategia europea para la IA.
 
En la página web del AI Watch se incluyen las estrategias de cada país miembro en este ámbito, con un estudio por cada país, en el que se hace un resumen de la situación, así como enlace al texto completo. También se incluyen enlaces a la página del OECD.AI  Policy–Observatory, en la que podemos ver las iniciativas de Inteligencia Artificial que están en marcha, información general, estadísticas y financiación.

Toda la información de las estrategias nacionales se ha publicado en un informe, que será actualizado anualmente, cuyo objetivo es ayudar a los estados miembros a identificar áreas para fortalecer las sinergias y la colaboración.

[...]