2019/10/09

Kontu auzitegiak, Kultu-zentroak eta erlijio-aniztasuna [dosierrak] | Tribunales de Cuentas, Centros de culto y diversidad religiosa [dosieres]

Azterlanen Zuzendaritzak bi dosier argitaratu berri ditu Legebiltzarraren webgunean. Dosierrak Dokumentazio atarian eskuragarri daude.

La Dirección de Estudios ha publicado dos nuevos dosieres que están disponibles en el Portal de documentación de la web del Parlamento Vasco.






[...]

2019/10/03

Liburutegikoak | Libros en la Biblioteca




Retos jurídico-políticos de las funciones parlamentarias y los novedosos instrumentos de participación en la democracia del siglo XXI

Autor: ALONSO GARCÍA, María Nieves
Publicación: Madrid : Dykinson, 2019
ISBN: 978-84-1324-213-2


Aurkibidea / Índice
Laburpena / Resumen






Izuaren osteko gogoeta : islamismoa eta teoria kritikoa ezkerrean

 

Autor: BUCK-MORSS, Susan ; 
Itzulpena eta oharrak: AGIRRE SARASOLA, Pello
Publicación: Iruñea : Katakrak Liburuak, 2019
ISBN: 978-84-16946-34-1



Laburpena / Resumen





El imperio de los datos : el big data, la privacidad y la sociedad del futuro


Autor: DURÁN, Xavier
Publicación: Valencia : Publicacions de la Universitat de València, 2019
ISBN: 978-84-9134-362-2



Aurkibidea / Índice
Laburpena / Resumen




[...]

2019/09/26

Red_Parlamenta: bertsio berria / nueva versión

Red_Parlamentaren bertsio berria  argitaratu zen pasa den uztailean.  Orain, gailu mugikorretarako  egokitutako diseinu intuitiboagoa eskaintzen du.

https://www.redparlamenta.com/actividad-parlamentaria Irudi berriarekin batera, baliabide eta produktu dokumentalen datu-baseetako sistema berritua aurki dezakegu, dosierrak eta aldizkariak modu errazagoan aurkitzeko.

Red_Parlamenta Espainiako Estatuko parlamentu autonomikoetako dokumentazio-zerbitzuen lankidetzarako sarea da, 17 parlamentu autonomikoek osatua. 

Elkarlana bideratzeko Interneteko atari honetan, ww.redparlamenta.com izenekoan alegia,  parlamentu bakoitzean dauzkagun baliabideak partekatzen ditugu.

Atariak  integratzen ditu parlamentu guztietako aktibitate parlamentariora jotzeko estekak, dokumentazio-zerbitzuek egindako produktuak, informazio-balabideak eta beste hainbat eduki.


 El pasado mes de julio se publicó la nueva versión de Red_Parlamenta, con un diseño más intuitivo, adaptado a los dispositivos móviles.

Presenta también un sistema renovado de las bases de datos de los productos documentales, que facilita la localización de las revistas y los dosieres.  

https://www.redparlamenta.com/actividad-documental


Red Parlamenta es la red de cooperación entre los servicios documentales de las distintas cámaras legislativas regionales que, desde 2009, permite el acceso a la información parlamentaria de los parlamentos autonómicos.


Integra en un único portal los enlaces a la actividad parlamentaria de todos los parlamentos, (buscadores de tramitación parlamentaria, los reglamentos y resoluciones, etc),  y el acceso a sus recursos documentales y bibliográficos


Por lo que resulta una potente herramienta de consulta para el personal de las administraciones parlamentarias, cargos políticos, y desde noviembre de 2014, también para el público en general. 

Informazio gehigarria / Más información:

[...]

2019/09/16

N-Lex : legeria nazionalera sarbideko ataria / Portal de acceso común a la legislación nacional

https://webgate.ec.europa.eu/multisite/n-lex-migration/index_es

N-Lex  da EBko estatu bakoitzeko araudia kontsultatzeko puntu bakarra 

Berez, N-Lex ez da datu base bat, baizik eta interfaze intuitibo bat, datu-base nazionaletan bilatzeko aukera ematen duena. EUR-Lex egintza jurikoen webgunea osatzen du, nazio mailako legerietarako  estekak eskainiz.

         ⧫


N-Lex es un punto de entrada único que da acceso a las bases de datos de la legislación nacional de cada país de la UE.

No contiene documentos, ni es una base de datos, sino una interfaz intuitiva que le permite buscar en las bases de datos nacionales (de las que depende totalmente).

N-Lex complementa la web de actos jurídicos EUR-Lex, ofreciendo enlaces a las legislaciones nacionales. Lo han desarrollado conjuntamente la Oficina de Publicaciones de la UE y los gobiernos nacionales.

¿Qué se puede hacer en N-Lex?
  • Utilizar una función de búsqueda normalizada para buscar en las bases de datos de cualquier país de la UE, cada vez en uno solo o en más de uno simultáneamente.
  • Recuperar directamente documentos de las bases de datos.
  • Encontrar descripciones del contenido de las bases de datos de cada país (distintos tipos de legislación nacional) y las instrucciones para efectuar búsquedas específicas.
  • Buscar documentos en cualquier lengua de la UE (utiliza la traducción automática para las búsquedas y para traducir las páginas de resultados).

https://webgate.ec.europa.eu/multisite/n-lex-migration/sites/n-lex-migration/files/n-lex_1stvisit_webview.pdf 


 
[...]

2019/09/12

ELGEren adimen artifizialerako oinarriak / Los principios de Inteligencia Artificial de la OCDE

Laguntzaile birtualak direla, erosketak aurreikusteko algoritmoak direla, iruzurra antzemateko sistemak direla … denok erabiltzen dugu Adimen Artifizialeko (AA) teknologia

Uste izango ez litzatekeen moduan, adimen artifizialari buruz hitz egitean ez gara ari giza itxurako robotez, gizakiaren pentsaera edo giza psikearen prozesuak imitatzen dituzten gailu informatikoez baizik.  Izan ere, AA algoritmoen segida bat da, datuen kopuru handi batetik balioa modu arin eta eraginkorrean ateratzeko, eta automatikoki erabakiak hartzen laguntzeko

Oraindik AAren garapenerako bide luzea izan arren,  ukaezina da  gaur egungo bizitzan duen eragina. Hain da handia adimen artifizialaren eragina erabakiak hartzeko orduan, ezen ezinbestekoa den erabilitako  datuak  osoak izatea eta giza  eskubideak eta balio demokratikoak errespetatzea

Hori dela eta,  ELGEk garatu egin  ditu  AAren sistemek bete beharko lituzketen gutxieneko eta oinarrizko printzipio batzuk.

[...] Irakurri artikulu osoa datos.gob.es webgunean

   
Los asistentes  virtuales, los algoritmos de predicción de compra o los sistemas de detección de fraude. Todos interactuamos en el día a día con tecnologías de Inteligencia Artificial. Y aunque todavía queda mucho desarrollo por delante, no se puede negar el impacto que la Inteligencia Artificial tiene ya en nuestras vidas. 

Cuando hablamos de Inteligencia Artificial (o IA) nos referimos a una sucesión de algoritmos que nos ayudan a extraer valor de grandes volúmenes de datos de forma ágil y eficiente, facilitando la toma de decisiones de manera automática. Estos algoritmos necesitan ser entrenados con datos de calidad para que su comportamiento se adecúe a las reglas de nuestro contexto social.

Actualmente, la Inteligencia Artificial tiene un gran impacto en la cadena de valor de los negocios, y condiciona muchas de las decisiones que toman no solo las empresas sino también los individuos.  Por ello es fundamental que los datos que utilicen no estén sesgados y que respete los derechos humanos y los valores democráticos.

La Unión Europea y los gobiernos de los distintos países están impulsando políticas en este sentido. Para ayudarles en este proceso, la OCDE ha desarrollado una serie de principios mínimos que deberían cumplir los sistemas de IA

Se trata de una serie de estándares prácticos y flexibles que puedan resistir el paso del tiempo en un campo en constante evolución. Estos estándares no son legalmente vinculantes, pero buscan influir en las normas internacionales y funcionar como base de las distintas legislaciones.

[...] Leer artículo completo en datos.gob.es 

[...]

2019/07/16

Europako Parlamentuko Azterlanen Zerbitzurako bisitaldia / Visita al Servicio de Estudios (EPRS) del Parlamento Europeo

Gure zuzendaritzak Europako Parlamentura bisita bat egin du “European Parlamentary Research Service“ko antolakuntza eta funtzionamendua ezagutzeko.

Lanaldia, guretzat bereziki diseinatua, uztailaren 11n egin zen, haien zerbitzuak eta egiten dituzten produktuak sakonki ezagutzeko, baita EPRSko sail eta unitateetan aplikatutako lan-metodologia ere.

  • EPRSren aurkezpena (Isabel Daza, Strategy and Coordination Unit)
  • EPRSren produktuak eta zerbitzuak (Michael Kaczmarek,  Strategy and Coordination Unit)
  • Diputatuentzako Azterlanen Zerbitzua (Mar Negreiro, Member’s Reseach Service – Directorate A)  
  • Eraginaren Ebaluazioaren eta Europako Balio Erantsiaren Zuzendaritza  (Jose Luis Rufas, Alexia Maniaki-Griva, Impact  Assessment and European Added Value – Directorate D)
  • Gobernantza-mailen arteko harremana ( Claudio Collove, Linking the Levels Unit)
  •  Liburutegia (Silvia Waleska Díaz Blanco, Christian Salm, Freya Windle-Wehrle,…):
                 o    Liburutegiko ekintzak
                 o    Liburutegi digitala
                 o    Artxibo historikoak
                 o    Ask_EP: herritarren galderei erantzunak
                 o    Global Trends Unit

Bilerak oso emankorrak izan dira eta gure zerbitzuetan hobekuntzak egiteko erabilgarriak diren hainbat ideia bildu ditugu.

Esker beroenak heman nahi dizkiegu gure EPRSko lankideei, arreragatik eta beraien esperientzia gurekin partekatzeko borondateagatik.




La Dirección de Estudios ha visitado el Parlamento Europeo para conocer de primera mano la organización y funcionamiento del Servicio de Estudios de esa institución.

La jornada de trabajo, diseñada ex profeso para nuestra Dirección de Estudios, se llevó a cabo el 11 de julio,  con un intenso programa para conocer en profundidad los servicios y productos elaborados,  así como la metodología de trabajo aplicada en los diversos departamentos y unidades de la Dirección General EPRS (European Parliamentary Research Service):


  • Introducción al EPRS (Isable Daza, Strategy and Coordination Unit)
  • Productos y servicios del EPRS (Michael Kaczmarek,  Strategy and Coordination Unit)
  • Servicio de Estudios para diputado (Mar Negreiro, Member’s Reseach Service – Directorate A)  
  • Dirección de evaluación de impacto y valor añadido europeo (Jose Luis Rufas, Alexia Maniaki-Griva, Impact  Assessment and European Added Value – Directorate B)
  • Enlace entre los niveles de gobernanza (Claudio Collove, Linking the Levels Unit)
  • Biblioteca (Silvia Waleska Díaz Blanco, Christian Salm, Freya Windle-Wehrle,…):
    • Actividades de la biblioteca
    • Biblioteca digital
    • Archivos históricos
    • Ask_EP: respuestas a las consultas de los ciudadanos
    • Unidad de Tendencias Globales
Las reuniones han resultado muy fructíferas y hemos recogido múltiples ideas que nos resultarán útiles a la hora de implementar mejoras en nuestros servicios. 

Desde aquí agradecemos a nuestros compañeros del EPRS su acogida y predisposición para compartir su conocimiento y experiencia con nosotros.



https://www.youtube.com/watch?v=R1bUdGQF96Y

 
[...]

2019/07/09

Identidad : la demanda de dignidad y las políticas de resentimiento [Liburutegikoak | Libros en la Biblioteca]

 

Identidad : la demanda de dignidad y las políticas de resentimiento

Autor: FUKUYAMA, Francis
Publicación: Barcelona : Deusto, 2019
ISBN: 978-84-234-3028-4




Ikusi liburutegiaren katalogoan
Ver en el catálogo de la biblioteca 

 


Laburpena
Halako batean XXI. mendeko bigarren hamarkadaren erdi aldera, munduko politika zeharo aldatu zen. Ordudanik, eskakizun identitarioek gidatu dute politika hori. Nazio-, erlijio-, arraza-, genero-, etnia- eta klase-ideiek hartu egin dute nor-garenaren nozio zabalago eta inklusiboago baten lekua: hiritar soilak. Hormak eraiki ditugu zubien ordez. Eta horra emaitza: immigrazioaren kontrako sentimendu geroz eta handiagoko bat, bai eta eztabaida garratzak ere biktimen eta biktimarioen gainean eta politika argi-argiro supremazisten eta chaubinisten itzulera.

Francis Fukuyamak, azken hamarkadetako politika-pentsalari inportanteenetako batek, urgentziazko eta beharrezko alegato bat egiten du politika berreskuratzearen fabore bere zentzurik garaienean eta eskuzabalenean. Saiakera trinko eta borrokalari bat demokrazia –bera suntsitu ordez– sakonduko duen identitate-ideia bat eratzearen garrantziari buruz.

Resumen
E
n algún momento a mediados de la segunda década del siglo XXI, la política mundial cambió drásticamente. Desde entonces, ha estado guiada por demandas de carácter identitario. Las ideas de nación, religión, raza, género, etnia y clase han sustituido a una noción más amplia e inclusiva de quiénes somos: simples ciudadanos. Hemos construido muros en lugar de puentes. Y el resultado es un creciente sentimiento antiinmigratorio, además de agrias discusiones sobre víctimas y victimarios y el retorno de políticas abiertamente supremacistas y chovinistas.

En Estados Unidos, el declive de las instituciones ha facilitado el auge de una serie de aventureros políticos cuyo nacionalismo económico y tendencias autoritarias amenazan con desestabilizar el orden internacional. Pero también en Europa están surgiendo nacionalismos populistas que buscan una conexión directa y carismática con «el pueblo», que a menudo se define con unos términos identitarios restringidos que dejan fuera a gran parte de la ciudadanía.

Francis Fukuyama, uno de los pensadores políticos más importantes de las últimas décadas, hace un alegato urgente y necesario en defensa de la recuperación de la política en su sentido más elevado y generoso. Un ensayo compacto y combativo sobre la importancia de conformar una idea de identidad que profundice en la democracia en lugar de destruirla.
[...]

2019/07/04

Liburu berria: F. J. Landaburu eta "La causa del pueblo vasco" [nuevo libro]

2018ko urtarrilean Legebiltzarrean egin zen jardunaldi bat Francisco Javier de Landaburuk idatzi zuen “La Causa del Pueblo Vasco” Clásicos del Pensamiento Político y Social en el País Vasco bildumaren baitan aurkezteko. Argitaratu berri duen liburu honetan jasotzen dira Jardunaldiko ekarpenak:

Leyre Arrieta eta Jon Arrieta irakasleen ponentziak, Landabururen seme-alaba Itziar eta Gorka Landaburu Illarramendiren hitzaldiak, eta Radio Paris irratian 1959ko Aberri Egunari buruz egindako Paristik Euskal Herrira. Insaustiren emisioa irratsaioaren audioaren  transkripzioa.
Horrekin guztiarekin batera, Francisco Javier de Landabu-ruren profila eta dokumentu gehigarriak eskaintzen dira,  testuinguruan jartzeko

Francisco Javier de Landaburu y Fernández de Betoño (Vitoria-Gasteiz 1907-París 1963)
euskal politikari nazionalista bat  zen. Erbestean Eusko Jaurlaritzako lehendakariordea izatera heldu zen. Bere jarduera politikoa lan editorial emankorrekin bateragarri egin zuen. Landaburuk adierazi zuen saiakera honen  helburu nagusia zela euskal gazteei eskaintzea , bere nagusiek hasitakoa jarrai zezaten, hain zuzen.   Aipatzekoa da Landabururen  ideario abertzalea, demokrata kristaua eta Europazalea.


 

F. J. Landaburu y "La causa del pueblo vasco" / estudio introductorio y edición de Leyre Arrieta Alberdi = F. J. Landaburu eta "La causa del pueblo vasco" / Leyre Arrieta Alberdiren atariko azterketa eta edizioa

 Vitoria-Gasteiz : Eusko Legebiltzarra = Parlamento Vasco, 2019

ISBN: 978-84-949559-1-4

        
Este libro que acaba de publicar el Parlamento recoge las intervenciones de los profesores Jon Arrieta y Leyre Arrieta y de los hijos de Francisco Javier de Landaburu  en la Jornada organizada en el Parlamento Vasco en enero de 2018 para presentar la obra  La causa del pueblo vasco dentro de la colección Textos Clásicos del Pensamiento Político y Social en el País Vasco.

Incluye la transcripción del audio del programa Paristik Euskal Herrira. Insaustiren emisioa relativo al Aberri Eguna de 1959 emitido por Radio París, que se presentó en dicha jornada. Todo ello contextualizado con el perfil de Francisco Javier de Landaburu y documentación anexa.

Francisco Javier de Landaburu y Fernández de Betoño (Vitoria-Gasteiz 1907-París 1963), político nacionalista vasco, compatibilizó su actividad política, dentro de la que llegó a ser vicelehendakari del Gobierno Vasco en el exilio, con una prolífica obra editorial. Declaró que la motivación principal del ensayo fue la de ofrecerlo a los jovenes vascos para que continuasen la labor comenzada por sus mayores. De Landaburu hay que destacar su ideario jeltzale, demócrata cristiano y europeista.



Informazio gehigarria / Información complementaria:
[...]