MISSOC: Gizarte Babesaren Elkarrekiko Informazio Sistema/ Sistema de Información Mutua sobre Protección Social

Europar Batasuneko Gizarte Segurantzari buruzko informaziorako sistema da  MISSOC.
Baliabide honek  hainbat herrialdetako gizarte babeserako sistemak ezagutzeko aukera ematen du, modu eguneratu, deskribatzaile eta analitikoan.

Sisteman, 32 herrialdek hartzen dute parte: EBko 28 kideek, Europako Esparru Ekonomikoko (EEE) 3 herrialdek eta Suitzak.

MISSOCen honako hauek aurki ditzakegu:

• Gizarte babesaren eremu handietako taula konparatiboak (finantzazioa, osasun laguntza, gaixotasuna, amatasuna, baliaezintasuna, hirugarren adina, laneko istripu eta gaixotasunak, familia, langabezia, gutxieneko diru-sarrera bermatuak, eta iraupen luzeko zainketak).

• Herrialdeetako gizarte babesaren egituraren organigrama eta deskribapen laburra

• Gizarte segurantzaren nazio-sistemen gidak.

• Herrialde bakoitzeko beren konturako langileen gizarte babesaren deskribapena.

Webguneko informazioa ingelesez, frantsesez eta alemanez dago eskuragarri, gidak izan ezik, EBko 24 hizkuntza ofizialez baitaude. Estatu bakoitzeko ordezkariei  dagokie urtean bitan informazioa biltzea eta eguneratzea, uztailean eta urtarrilean.

El Sistema de Información Mutua sobre Protección Social MISSOC es el sistema de información sobre Seguridad Social de la Unión Europea. Es un recurso que permite conocer, de manera descriptiva, actualizada y analítica los sistemas de protección social de 32 países, los 28 de la Unión Europea, más los 3 del Espacio Económico Europeo y Suiza. 

La plataforma incluye:

• Cuadros comparativos de los grandes ámbitos de la protección social (financiación, asistencia sanitaria, enfermedad, maternidad, invalidez, tercera edad, supervivientes, accidentes laborales y enfermedades profesionales, familia, desempleo, ingresos mínimos garantizados y cuidados de larga duración);

• Organigramas y breves descripciones de la estructura de protección social de cada uno de los países.

• Guías de los sistemas nacionales de seguridad social.

• Una descripción de la protección social de los trabajadores por cuenta propia de cada país.

Excepto las Guías, que se encuentran disponibles en los 24 idiomas oficiales de la Unión, la información se encuentra en inglés, francés y alemán y es recopilada y actualizada por los representantes de cada nación dos veces al año, en julio y enero.