Dosier berriak / Nuevos dosieres

Azterlanen Zuzendaritzak lege-proiektu berriak direla eta hiru dosier bi dosier argitaratu berri ditu Eusko Legebiltzarraren webgunean. Dosierrak Dokumentazio atarian daukazu eskura.

La Dirección de Estudios con motivo de la tramitación de nuevos proyectos de ley  ha publicado tres  dosieres que están disponibles en el Portal de documentación de la web institucional.

Dosier 81. Dosierra
Euskal Autonomia Erkidegoko administrazio publikoen jasangarritasun energetikoa /  Sostenibilidad energética de las administraciones públicas vascas

Dosier 82. Dosierra
Kiroleko Dopina / Dopaje en el Deporte 

Dosier 83. Dosierra
Kultur ondarea / Patrimonio cultural

[...]

Irakurketa gela berriro irekita / Reapertura de la sala de lectura

Liburutegian udako lanak bukatuta, berriro ireki dugu irakurketa gela. Betiko lekuan izango gaituzue: Administrazio etxean, beheko solairuan. 


Finalizadas las obras de acondicionamiento realizadas este verano, ya podéis encontrarnos en el sitio habitual. Con las fuerzas renovadas tras el descanso veraniego  seguiremos atendiéndoos donde siempre, en la Biblioteca (planta baja del edificio administrativo).

¡Os esperamos!

[...]

Dokumentazio dosierrak / Dosieres de documentación

Azterlanen Zuzendaritzak bi dosier argitaratu berri ditu Eusko Legebiltzarraren webgunean. Dosierrak Dokumentazio atarian eskuragarri daude.

La Dirección de Estudios ha publicado dos nuevos dosieres que están disponibles en el Portal de documentación de la web institucional.

•  Euskal Autonomia Erkidegoko portuen eta itsas garraioaren Lege-proiektua dela eta prestatutako dosierra:

• En este dosier recopilamos la documentación que va surgiendo al hilo de la situación política de Cataluña:

[...]

Features of Parliamentary Websites

Munduko 50 parlamenturen webgune ofizialei buruzko txostena. Azken urteotan munduko parlamentuek beren webguneak hobetu dituzte legegintzako informazioa eta beste baliabide parlamentario batzuk eskuragarri eskaintzeko azmoz. Arlo honetan izandako garapena agerian jarri nahian, Law Library of Congress-ek, Global Legal Research Directoratearen bitarTez, Features of Parliamentary Websites in Selected Jurisdictions (July 2017) txostena egin du. Txosten hau egiteko munduko 50 herrialdetako parlamentuen webguneak aztertu dituzte, baita Europako parlamentuarena ere.

Informe Examen de los sitios web oficiales de 50 parlamentos del mundo.
 En los últimos años, los parlamentos de todo el mundo han mejorado sus sitios web para facilitar el acceso a la información legislativa y otros recursos parlamentarios. La introducción de nuevas herramientas permite a investigadores y ciudadanos distintas formas de localizar y utilizar información detallada sobre las leyes y el proceso legislativo, por ejemplo con con herramientas de rastreo y alerta, apps, el uso de tecnología de datos abiertos, y distintas funciones de búsqueda.

Con el fin de mostrar algunos de los desarrollos en este área, el Global Legal Research Directorate de la Law Library of Congress ha inspeccionado los sitios web oficiales de los parlamentos de cincuenta países de todo el mundo, además del sitio web del Parlamento Europeo y ha elaborado el informe Features of Parliamentary Websites in Selected Jurisdictions (July 2017). Para algunos países se muestra la información de más de un sitio web cuando el parlamento nacional tiene más de una cámara, lo que eleva el número total de sitios inspeccionados a setenta.

 Guztia irakurri / Leer noticia completa diarium.usal.es

[...]

Kanabisaren klubak / Clubes cannábicos

 

Kataluniako Parlamentuak Kanabisaren klubak arautzen dituen legea onartu zuen, pasa den uztailean.  Legeak  herritarrek aurkeztutako lege-proposamen bat zuen abiapuntu, eta legearen barruan sartzen du kanabisaren klubeen jarduera. Izan ere, oinarrizko arazoei ematen die erantzuna legeak;  hala nola,  cannabisa landatzea, garraiatzea eta biltegiratzea.

El Parlamento catalán ha aprobado la ley que regula los clubes cannábicos, fruto de una Iniciativa Legislativa Popular. La norma contempla el cultivo, el transporte y el almacenaje de la marihuana.

Hasta ahora los clubes estaban inscritos como asociación, pero sus responsables se arriesgaban a ser detenidos si eran sorprendidos cultivando o transportando parte de esa marihuana.Las asociaciones no podrán cultivar más de 150 kilos al año, y los usuarios podrán retirar un máximo de 60 gramos de marihuana al mes, que deberán consumir dentro del local.  

La norma soluciona uno de los problemas básicos de los clubs: el cultivo, el transporte y el almacenaje. Las asociaciones contarán con unos libros de registro donde dejen claros cuántos cultivos hacen y quién los transporta, así como un listado de sus socios. Ese es el elemento más delicado que puede llevar a la suspensión de la norma por parte del Constitucional porque colide con el código penal, que considera el cultivo y el transporte como tráfico de drogas. El TC ya suspendió la ley foral navarra que regulaba los clubs.

• Ley 13/2017, de 6 de julio, de las asociaciones de consumidores de cannabis

Gaiari buruzko ekimenak Eusko Legebiltzarrean
 Cannabisaren klub sozialak deiturikoen aktibitatearen soluzio erregulatu bat aztertzea
(Exp. 10\11\08\00\0004) :

• Ponentziaren txostena | Batzordeak onetsitako ebazpenak

 Información sobre el tema en el Parlamento Vasco 
Análisis de una solución regulada de la actividad de los denominados clubes sociales de cannabis (Exp. 10\11\08\00\0004):

• Informe de la ponencia  |  Resoluciones aprobadas por la Comisión

[...]

Gauzen interneta: zer eta nola / Internet de las cosas: qué es y cómo funciona

Oporrak amaitzeko, hona hemen teknologia tanta bat
Gauzen interneta, egunerokotasunean erabiltzen ditugun objetuak internetera konektatzean datza. Gailuen eta produktuen arteko interkonexioak ekosistema sortuberria ahalbidetzen du  non internetekin pertsona baino objetu gehiago konektatuta egongo diren

Geiago jakiteko kontsuta dezakezu:

• Objetuak Mundura kontektatuta!
• Zer da gauzen interneta?

Infografía. Sandra Álvaro

Acabamos las vacaciones con un apunte de tecnología
La Internet de las cosas (IoT en sus siglas en inglés)  no es una tecnología sino un marco conceptual en el que se está gestando la próxima evolución tecnológica. Es para muchos el siguiente estadio de la red. Un ecosistema emergente donde se conectarán a Internet más cosas u objetos que personas, lo cual permitiría avances sorprendentes en un número significativo de ámbitos.

Para saber más puedes consultar

•  dossier  El Internet de las cosas 

[...]

Liburutegien aldeko manifestua / Manifiesto a favor de las bibliotecas

El escritor Iban Zaldua, en el Manifiesto a favor de las bibliotecas que publica en su blog, valora el cambio operado en las bibliotecas para convertirse en instituciones cada vez más abiertas y orientadas a la sociedad. Confiesa  que se ha pasado al “bando” de las bibliotecas. Y enumera 11 razones para estar a favor de ellas. 

 

Liburutegien aspaldiko erabiltzailea naiz, baina aitor dut gero eta gustukoagoak ditudala; esango nuke garai batean liburu denden zaleago nintzela, baina adinarekin, eta manifestu honetan zehar agerian jartzen saiatuko naizen bestelako arrazoiengatik, biblioteken bandora pasatu naiz neurri handi batean. Agian izango da liburutegiek (handiek, ertainek eta txikiek) eman duten jauziagatik, urte hauetan guztietan, fitxategi astunen atzean (eta, maiz, funtzionario ez bereziki lagunkoien traba egiteko joera zela eta) gotortzen ziren erakunde erlatiboki hermetikoak izatetik, gizarteari begira geroz eta irekiago aritzera, eta erabilgarritasunaren aldetik askoz ere espazio irisgarriagoak bihurtzera. Nik uste dut merezi duela liburutegia defendatzea, hau bezalako manifestu xume batekin sikiera: zergatik egon liburutegien alde?

Guztia irakurri ibanzaldua.wordpress.com blogean

[...]

Udan irakurtzea / Leer en verano

Atsedenaldia hartzeko garaia heldu da. Irakurri eta gozatu!


Ha llegado el momento de tomarse un descanso veraniego y disfrutar de la lectura.  

Kontuan hartu liburuzainen gomendioak
Déjate aconsejar por los bibliotecarios
    


 

Ausar zaitez liburu elektronikoarekin
Atrévete a leer en electrónico 

eLiburutegia  Euskadiko Irakurketa Publikoko Sarearen liburutegiek eskeintzen dizuten plataforma bat da,  Interneten bidez eduki digitalen irakurketa errazten duena.

eLiburutegia es una plataforma de las bibliotecas de la Red de Lectura Pública de Euskadi que facilita la lectura de contenidos digitales a través de Internet, bien en streaming, en ordenador o en dispositivos móviles.

Euskarazko testuak argitaratzeko eta doan eskuratu ahal izateko plataforma bat da Booktegi. Hizkuntza eta kalitatea dira plazaratzeko baldintza bakarrak.

Booktegi atarian , sarean euskarazko lanak doan deskargatzeko aukera izango duzu.

   
Booktegi es una plataforma que  permite publicar, recomendar y descargar gratuitamente libros electrónicos en euskera.

[...]