2016/04/12

Nuevo libro sobre Derecho Civil Vasco [liburu berria]



El derecho civil vasco del siglo XXI. De la Ley de 2015 a sus desarrollos futuros.

Vitoria-Gasteiz : Eusko Legebiltzarra = Parlamento Vasco, 2016
(Txosten eta agiriak bilduma. Maior saila ; 20)
(Colección Informes y documentos. Serie Maior ; 20)




Eusko Legebiltzarrak argitaratu berri duen liburu honetan, Zuzenbide Zibilari buruz Bilbon 2015eko azaroaren egin zen jardunean aurkeztutako txostenak jaso dira.

Jardunaldi hauek helburu dute eztabaida eta ezagutza sortzea Euskal Zuzenbide Zibilari buruzko ekainaren 25eko 5/2015 Legearen inguruan. Lege hori onetsia izan zen Eusko Legebiltzarrak eta inplikatutako sektore juridikoek (unibertsitatea, notarioak, erregistratzaileak, abokatuak, Zuzenbidearen Euskal Akademia eta Euskalerriaren Adiskideen Elkartea) hamarkada batzuetan elkarrekin burutu duten lanaren emaitza gisa.

Lege-testu berriaren hartzaile nagusiak herritarrak dira. Azpimarratzekoa da euskal zuzenbide zibilaren eremu tradizionala Euskal Autonomia Erkidegoko populazio osora hedatzea. Horren ondorio juridiko-positiboa da sakonetik berritzen dela euskal ordenamendu zibila, orain arte tradizionalki “eremuen artxipelago” batean banatuta egon dena, arau eta ohitura ezberdinekin. 


Este libro que acaba de publicar el Parlamento Vasco recoge las ponencias presentadas en las jornadas del mismo título celebradas en Bilbao los días 2 y 3 de noviembre de 2015.

Estas jornadas han generado debate y conocimiento sobre la Ley 5/2015, de 25 de junio, de Derecho Civil Vasco. Una ley que ha sido aprobada como culminación de décadas de trabajo y colaboración entre el Parlamento Vasco y los sectores jurídicos implicados: universidad, notarios, registradores, abogados, Academia Vasca de Derecho y la Real Sociedad Bascongada de los Amigos del País.


El destinatario fundamental del nuevo texto legal son los ciudadanos. Hay que destacar la ampliación, voluntariamente asumida, de la vecindad civil vasca a toda la población de la Comunidad Autónoma de Euskadi. Esto trae como resultado jurídico positivo la profunda renovación del ordenamiento civil vasco, hasta ahora tradicionalmente dividido en un “archipielago zonal” de diferentes zonas y costumbres.

No hay comentarios:

Publicar un comentario